한 챕터의 마지막을 노래하다 X-JAPAN - THE LAST SONG

 

 

 

음악은 끝과 시작의 교차점에서 우리를 감동으로 이끈다. THE LAST SONG은 그 제목처럼 무언가를 마무리하는 듯 보이지만, 동시에 새로운 문을 여는 희망을 전해준다. 이 곡의 가사는 마치 한 편의 이야기를 들려주듯, 인생의 마지막 장을 넘기면서도 그 뒤에 펼쳐질 새로운 여정을 암시한다.

 

 

In endless rain I've been walking

Like a poet feeling pain

​

끝없이 내리닌 빗 속에서

난 고통을 느끼는 시인처럼 계속 걸어왔어

 

When the rain stop, I'll turn the page

The page of the first chapter

​

비가 멈추면, 난 페이지를 넘길거야

그 첫 번째 챕터의 페이지로.

마무리에서 느껴지는 여운

가사의 초반부는 이별과 끝맺음을 묘사하며, 우리 삶 속에서 종종 느껴지는 슬픔과 고독을 떠올리게 한다.

어둠 속에서 헤매는 듯한 서정적인 표현은 듣는 이를 깊은 생각에 잠기게 한다.

그러나 이별의 아픔은 단지 멈춰버린 정적이 아니다. 그 안에는 회복과 재생의 씨앗이 심겨 있다.

 

희망으로 열리는 새로운 장

중반부로 넘어가면서 가사는 점차 변화한다. 닫힌 문 뒤에 숨어 있던 빛이 서서히 모습을 드러내듯, 고요한 음악 속에서도 희망의 메시지가 스며든다. 마치 한 챕터가 끝나더라도, 다음 페이지에는 새로운 이야기가 기다리고 있다는 느낌을 준다. 특히 "다시 시작될 내일을 기다리며" 은 곡의 핵심 메시지를 잘 보여준다.

 

THE LAST SONG이 주는 교훈

이 곡은 단순히 한 편의 노래를 넘어, 삶에서 마주하는 끝과 새로운 시작에 대해 고민하게 한다. 우리가 어떤 일의 끝에 서더라도, 그것은 절망이 아닌 성장의 밑거름이 될 수 있음을 알려준다. 그래서 이 곡은 단순히 들려오는 선율에 그치지 않고, 우리 자신을 돌아보게 한다.

 

I see red

I see blue

But the silver lining gradually takes over

When the morning begins

I'll be in the next chapter

​

빨간색(분노)이 보이고

파란색(슬픔)이 보여

하지만 희망의 빛이 점점 어둠을 덮어가

아침이 오면

난 다음 장에 있을 거야.

 

 

개인적으로 가장 좋아하는 밴드인 X-JAPAN의 THE LAST SONG 입니다. 히데가 엑스로서 공식적으로 참여한

마지막 곡이죠. 들을 때마다 참 슬퍼지는 곡이기도 합니다. 굉장히 서정적이기도 하고 과거의 챕터를 덮고 

다음 챕터를 열고 싶었던 요시키의 마음이 담겨있는 곡이라서 더욱 그렇네요. 

 

 

< X-Japan - The Last Song 가사/해석>

https://blog.naver.com/sheun1127/223676342465